用國畫的傳統手法反映祖國的新面貌 — yòng guó huà de chuán tǒng shǒu fǎ fǎn yìng zǔ guó de xīn miàn mào

1

yòng⁴

to use, to employ, to apply; use / country, nation, state; national / picture, painting, drawing; to draw / aim, goal; of; possessive particle; -self suffix / to pass on; to propagate; to transmit; summons / to govern, to command; to gather, to unite / hand / law, rule, statute; method, way; French / reverse, opposite; contrary, anti- / to project; to reflect; to shine / ancestor, forefather; grandfather; surname / country, nation, state; national / aim, goal; of; possessive particle; -self suffix / new, recent, fresh, modern / face; surface, side; plane, dimension / countenance, appearance

2

guó²

to use, to employ, to apply; use / country, nation, state; national / picture, painting, drawing; to draw / aim, goal; of; possessive particle; -self suffix / to pass on; to propagate; to transmit; summons / to govern, to command; to gather, to unite / hand / law, rule, statute; method, way; French / reverse, opposite; contrary, anti- / to project; to reflect; to shine / ancestor, forefather; grandfather; surname / country, nation, state; national / aim, goal; of; possessive particle; -self suffix / new, recent, fresh, modern / face; surface, side; plane, dimension / countenance, appearance

3

huà⁴

to use, to employ, to apply; use / country, nation, state; national / picture, painting, drawing; to draw / aim, goal; of; possessive particle; -self suffix / to pass on; to propagate; to transmit; summons / to govern, to command; to gather, to unite / hand / law, rule, statute; method, way; French / reverse, opposite; contrary, anti- / to project; to reflect; to shine / ancestor, forefather; grandfather; surname / country, nation, state; national / aim, goal; of; possessive particle; -self suffix / new, recent, fresh, modern / face; surface, side; plane, dimension / countenance, appearance

4

de

to use, to employ, to apply; use / country, nation, state; national / picture, painting, drawing; to draw / aim, goal; of; possessive particle; -self suffix / to pass on; to propagate; to transmit; summons / to govern, to command; to gather, to unite / hand / law, rule, statute; method, way; French / reverse, opposite; contrary, anti- / to project; to reflect; to shine / ancestor, forefather; grandfather; surname / country, nation, state; national / aim, goal; of; possessive particle; -self suffix / new, recent, fresh, modern / face; surface, side; plane, dimension / countenance, appearance

5

chuán²

to use, to employ, to apply; use / country, nation, state; national / picture, painting, drawing; to draw / aim, goal; of; possessive particle; -self suffix / to pass on; to propagate; to transmit; summons / to govern, to command; to gather, to unite / hand / law, rule, statute; method, way; French / reverse, opposite; contrary, anti- / to project; to reflect; to shine / ancestor, forefather; grandfather; surname / country, nation, state; national / aim, goal; of; possessive particle; -self suffix / new, recent, fresh, modern / face; surface, side; plane, dimension / countenance, appearance

6

tǒng³

to use, to employ, to apply; use / country, nation, state; national / picture, painting, drawing; to draw / aim, goal; of; possessive particle; -self suffix / to pass on; to propagate; to transmit; summons / to govern, to command; to gather, to unite / hand / law, rule, statute; method, way; French / reverse, opposite; contrary, anti- / to project; to reflect; to shine / ancestor, forefather; grandfather; surname / country, nation, state; national / aim, goal; of; possessive particle; -self suffix / new, recent, fresh, modern / face; surface, side; plane, dimension / countenance, appearance

7

shǒu³

to use, to employ, to apply; use / country, nation, state; national / picture, painting, drawing; to draw / aim, goal; of; possessive particle; -self suffix / to pass on; to propagate; to transmit; summons / to govern, to command; to gather, to unite / hand / law, rule, statute; method, way; French / reverse, opposite; contrary, anti- / to project; to reflect; to shine / ancestor, forefather; grandfather; surname / country, nation, state; national / aim, goal; of; possessive particle; -self suffix / new, recent, fresh, modern / face; surface, side; plane, dimension / countenance, appearance

8

fǎ³

to use, to employ, to apply; use / country, nation, state; national / picture, painting, drawing; to draw / aim, goal; of; possessive particle; -self suffix / to pass on; to propagate; to transmit; summons / to govern, to command; to gather, to unite / hand / law, rule, statute; method, way; French / reverse, opposite; contrary, anti- / to project; to reflect; to shine / ancestor, forefather; grandfather; surname / country, nation, state; national / aim, goal; of; possessive particle; -self suffix / new, recent, fresh, modern / face; surface, side; plane, dimension / countenance, appearance

9

fǎn³

to use, to employ, to apply; use / country, nation, state; national / picture, painting, drawing; to draw / aim, goal; of; possessive particle; -self suffix / to pass on; to propagate; to transmit; summons / to govern, to command; to gather, to unite / hand / law, rule, statute; method, way; French / reverse, opposite; contrary, anti- / to project; to reflect; to shine / ancestor, forefather; grandfather; surname / country, nation, state; national / aim, goal; of; possessive particle; -self suffix / new, recent, fresh, modern / face; surface, side; plane, dimension / countenance, appearance

10

yìng⁴

to use, to employ, to apply; use / country, nation, state; national / picture, painting, drawing; to draw / aim, goal; of; possessive particle; -self suffix / to pass on; to propagate; to transmit; summons / to govern, to command; to gather, to unite / hand / law, rule, statute; method, way; French / reverse, opposite; contrary, anti- / to project; to reflect; to shine / ancestor, forefather; grandfather; surname / country, nation, state; national / aim, goal; of; possessive particle; -self suffix / new, recent, fresh, modern / face; surface, side; plane, dimension / countenance, appearance

11

zǔ³

to use, to employ, to apply; use / country, nation, state; national / picture, painting, drawing; to draw / aim, goal; of; possessive particle; -self suffix / to pass on; to propagate; to transmit; summons / to govern, to command; to gather, to unite / hand / law, rule, statute; method, way; French / reverse, opposite; contrary, anti- / to project; to reflect; to shine / ancestor, forefather; grandfather; surname / country, nation, state; national / aim, goal; of; possessive particle; -self suffix / new, recent, fresh, modern / face; surface, side; plane, dimension / countenance, appearance

12

guó²

to use, to employ, to apply; use / country, nation, state; national / picture, painting, drawing; to draw / aim, goal; of; possessive particle; -self suffix / to pass on; to propagate; to transmit; summons / to govern, to command; to gather, to unite / hand / law, rule, statute; method, way; French / reverse, opposite; contrary, anti- / to project; to reflect; to shine / ancestor, forefather; grandfather; surname / country, nation, state; national / aim, goal; of; possessive particle; -self suffix / new, recent, fresh, modern / face; surface, side; plane, dimension / countenance, appearance

13

de

to use, to employ, to apply; use / country, nation, state; national / picture, painting, drawing; to draw / aim, goal; of; possessive particle; -self suffix / to pass on; to propagate; to transmit; summons / to govern, to command; to gather, to unite / hand / law, rule, statute; method, way; French / reverse, opposite; contrary, anti- / to project; to reflect; to shine / ancestor, forefather; grandfather; surname / country, nation, state; national / aim, goal; of; possessive particle; -self suffix / new, recent, fresh, modern / face; surface, side; plane, dimension / countenance, appearance

14

xīn¹

to use, to employ, to apply; use / country, nation, state; national / picture, painting, drawing; to draw / aim, goal; of; possessive particle; -self suffix / to pass on; to propagate; to transmit; summons / to govern, to command; to gather, to unite / hand / law, rule, statute; method, way; French / reverse, opposite; contrary, anti- / to project; to reflect; to shine / ancestor, forefather; grandfather; surname / country, nation, state; national / aim, goal; of; possessive particle; -self suffix / new, recent, fresh, modern / face; surface, side; plane, dimension / countenance, appearance

15

miàn⁴

to use, to employ, to apply; use / country, nation, state; national / picture, painting, drawing; to draw / aim, goal; of; possessive particle; -self suffix / to pass on; to propagate; to transmit; summons / to govern, to command; to gather, to unite / hand / law, rule, statute; method, way; French / reverse, opposite; contrary, anti- / to project; to reflect; to shine / ancestor, forefather; grandfather; surname / country, nation, state; national / aim, goal; of; possessive particle; -self suffix / new, recent, fresh, modern / face; surface, side; plane, dimension / countenance, appearance

16

mào⁴

to use, to employ, to apply; use / country, nation, state; national / picture, painting, drawing; to draw / aim, goal; of; possessive particle; -self suffix / to pass on; to propagate; to transmit; summons / to govern, to command; to gather, to unite / hand / law, rule, statute; method, way; French / reverse, opposite; contrary, anti- / to project; to reflect; to shine / ancestor, forefather; grandfather; surname / country, nation, state; national / aim, goal; of; possessive particle; -self suffix / new, recent, fresh, modern / face; surface, side; plane, dimension / countenance, appearance

As word