瑪麗亞德盧爾德斯平塔西爾戈 — mǎ lì yà dé lú ěr dé sī píng tǎ xī ěr gē

1

mǎ³

agate, cornelian / beautiful, elegant, magnificent / Asia; second / ethics, morality; compassion, kindness / cottage, hut; black; surname / you; that, those; final particle / ethics, morality; compassion, kindness / this, thus, such; emphatic particle; used in transliterations / flat, level, even; peaceful / tower, spire, tall building / west, western, westward / you; that, those; final particle / spear, lance, halberd

2

lì⁴

agate, cornelian / beautiful, elegant, magnificent / Asia; second / ethics, morality; compassion, kindness / cottage, hut; black; surname / you; that, those; final particle / ethics, morality; compassion, kindness / this, thus, such; emphatic particle; used in transliterations / flat, level, even; peaceful / tower, spire, tall building / west, western, westward / you; that, those; final particle / spear, lance, halberd

3

yà⁴

agate, cornelian / beautiful, elegant, magnificent / Asia; second / ethics, morality; compassion, kindness / cottage, hut; black; surname / you; that, those; final particle / ethics, morality; compassion, kindness / this, thus, such; emphatic particle; used in transliterations / flat, level, even; peaceful / tower, spire, tall building / west, western, westward / you; that, those; final particle / spear, lance, halberd

4

dé²

agate, cornelian / beautiful, elegant, magnificent / Asia; second / ethics, morality; compassion, kindness / cottage, hut; black; surname / you; that, those; final particle / ethics, morality; compassion, kindness / this, thus, such; emphatic particle; used in transliterations / flat, level, even; peaceful / tower, spire, tall building / west, western, westward / you; that, those; final particle / spear, lance, halberd

5

lú²

agate, cornelian / beautiful, elegant, magnificent / Asia; second / ethics, morality; compassion, kindness / cottage, hut; black; surname / you; that, those; final particle / ethics, morality; compassion, kindness / this, thus, such; emphatic particle; used in transliterations / flat, level, even; peaceful / tower, spire, tall building / west, western, westward / you; that, those; final particle / spear, lance, halberd

6

ěr³

agate, cornelian / beautiful, elegant, magnificent / Asia; second / ethics, morality; compassion, kindness / cottage, hut; black; surname / you; that, those; final particle / ethics, morality; compassion, kindness / this, thus, such; emphatic particle; used in transliterations / flat, level, even; peaceful / tower, spire, tall building / west, western, westward / you; that, those; final particle / spear, lance, halberd

7

dé²

agate, cornelian / beautiful, elegant, magnificent / Asia; second / ethics, morality; compassion, kindness / cottage, hut; black; surname / you; that, those; final particle / ethics, morality; compassion, kindness / this, thus, such; emphatic particle; used in transliterations / flat, level, even; peaceful / tower, spire, tall building / west, western, westward / you; that, those; final particle / spear, lance, halberd

8

sī¹

agate, cornelian / beautiful, elegant, magnificent / Asia; second / ethics, morality; compassion, kindness / cottage, hut; black; surname / you; that, those; final particle / ethics, morality; compassion, kindness / this, thus, such; emphatic particle; used in transliterations / flat, level, even; peaceful / tower, spire, tall building / west, western, westward / you; that, those; final particle / spear, lance, halberd

9

píng²

agate, cornelian / beautiful, elegant, magnificent / Asia; second / ethics, morality; compassion, kindness / cottage, hut; black; surname / you; that, those; final particle / ethics, morality; compassion, kindness / this, thus, such; emphatic particle; used in transliterations / flat, level, even; peaceful / tower, spire, tall building / west, western, westward / you; that, those; final particle / spear, lance, halberd

10

tǎ³

agate, cornelian / beautiful, elegant, magnificent / Asia; second / ethics, morality; compassion, kindness / cottage, hut; black; surname / you; that, those; final particle / ethics, morality; compassion, kindness / this, thus, such; emphatic particle; used in transliterations / flat, level, even; peaceful / tower, spire, tall building / west, western, westward / you; that, those; final particle / spear, lance, halberd

11

xī¹

agate, cornelian / beautiful, elegant, magnificent / Asia; second / ethics, morality; compassion, kindness / cottage, hut; black; surname / you; that, those; final particle / ethics, morality; compassion, kindness / this, thus, such; emphatic particle; used in transliterations / flat, level, even; peaceful / tower, spire, tall building / west, western, westward / you; that, those; final particle / spear, lance, halberd

12

ěr³

agate, cornelian / beautiful, elegant, magnificent / Asia; second / ethics, morality; compassion, kindness / cottage, hut; black; surname / you; that, those; final particle / ethics, morality; compassion, kindness / this, thus, such; emphatic particle; used in transliterations / flat, level, even; peaceful / tower, spire, tall building / west, western, westward / you; that, those; final particle / spear, lance, halberd

13

gē¹

agate, cornelian / beautiful, elegant, magnificent / Asia; second / ethics, morality; compassion, kindness / cottage, hut; black; surname / you; that, those; final particle / ethics, morality; compassion, kindness / this, thus, such; emphatic particle; used in transliterations / flat, level, even; peaceful / tower, spire, tall building / west, western, westward / you; that, those; final particle / spear, lance, halberd

As word