斯特凡彼得漢塞爾 — sī tè fán bǐ dé hàn sāi ěr

1

sī¹

this, thus, such; emphatic particle; used in transliterations / special, unique, distinguished / any, every, all; common, ordinary / that, those, the other / to obtain, to get, to acquire; suitable, proper; ready / Chinese people; Chinese language / to stop up, to seal, to cork, to block; pass, frontier; fortress / you; that, those; final particle

2

tè⁴

this, thus, such; emphatic particle; used in transliterations / special, unique, distinguished / any, every, all; common, ordinary / that, those, the other / to obtain, to get, to acquire; suitable, proper; ready / Chinese people; Chinese language / to stop up, to seal, to cork, to block; pass, frontier; fortress / you; that, those; final particle

3

fán²

this, thus, such; emphatic particle; used in transliterations / special, unique, distinguished / any, every, all; common, ordinary / that, those, the other / to obtain, to get, to acquire; suitable, proper; ready / Chinese people; Chinese language / to stop up, to seal, to cork, to block; pass, frontier; fortress / you; that, those; final particle

4

bǐ³

this, thus, such; emphatic particle; used in transliterations / special, unique, distinguished / any, every, all; common, ordinary / that, those, the other / to obtain, to get, to acquire; suitable, proper; ready / Chinese people; Chinese language / to stop up, to seal, to cork, to block; pass, frontier; fortress / you; that, those; final particle

5

dé²

this, thus, such; emphatic particle; used in transliterations / special, unique, distinguished / any, every, all; common, ordinary / that, those, the other / to obtain, to get, to acquire; suitable, proper; ready / Chinese people; Chinese language / to stop up, to seal, to cork, to block; pass, frontier; fortress / you; that, those; final particle

6

hàn⁴

this, thus, such; emphatic particle; used in transliterations / special, unique, distinguished / any, every, all; common, ordinary / that, those, the other / to obtain, to get, to acquire; suitable, proper; ready / Chinese people; Chinese language / to stop up, to seal, to cork, to block; pass, frontier; fortress / you; that, those; final particle

7

sāi¹

this, thus, such; emphatic particle; used in transliterations / special, unique, distinguished / any, every, all; common, ordinary / that, those, the other / to obtain, to get, to acquire; suitable, proper; ready / Chinese people; Chinese language / to stop up, to seal, to cork, to block; pass, frontier; fortress / you; that, those; final particle

8

ěr³

this, thus, such; emphatic particle; used in transliterations / special, unique, distinguished / any, every, all; common, ordinary / that, those, the other / to obtain, to get, to acquire; suitable, proper; ready / Chinese people; Chinese language / to stop up, to seal, to cork, to block; pass, frontier; fortress / you; that, those; final particle

As word