恩斯特威廉勒伯萊希特坦普爾 — ēn sī tè wēi lián lēi bó lái xī tè tǎn pǔ ěr

1

ēn¹

kindness, mercy, charity / this, thus, such; emphatic particle; used in transliterations / special, unique, distinguished / might, power, prestige; to dominate / upright, honorable, honest / to strangle; to tighten / older brother; father's elder brother; sir, sire, count / weed, goosefoot; fallow field; used in transliterations / rare; to hope for, to strive for; to expect / special, unique, distinguished / flat, level, smooth; candid, open / widespread, universal, general / you; that, those; final particle

2

sī¹

kindness, mercy, charity / this, thus, such; emphatic particle; used in transliterations / special, unique, distinguished / might, power, prestige; to dominate / upright, honorable, honest / to strangle; to tighten / older brother; father's elder brother; sir, sire, count / weed, goosefoot; fallow field; used in transliterations / rare; to hope for, to strive for; to expect / special, unique, distinguished / flat, level, smooth; candid, open / widespread, universal, general / you; that, those; final particle

3

tè⁴

kindness, mercy, charity / this, thus, such; emphatic particle; used in transliterations / special, unique, distinguished / might, power, prestige; to dominate / upright, honorable, honest / to strangle; to tighten / older brother; father's elder brother; sir, sire, count / weed, goosefoot; fallow field; used in transliterations / rare; to hope for, to strive for; to expect / special, unique, distinguished / flat, level, smooth; candid, open / widespread, universal, general / you; that, those; final particle

4

wēi¹

kindness, mercy, charity / this, thus, such; emphatic particle; used in transliterations / special, unique, distinguished / might, power, prestige; to dominate / upright, honorable, honest / to strangle; to tighten / older brother; father's elder brother; sir, sire, count / weed, goosefoot; fallow field; used in transliterations / rare; to hope for, to strive for; to expect / special, unique, distinguished / flat, level, smooth; candid, open / widespread, universal, general / you; that, those; final particle

5

lián²

kindness, mercy, charity / this, thus, such; emphatic particle; used in transliterations / special, unique, distinguished / might, power, prestige; to dominate / upright, honorable, honest / to strangle; to tighten / older brother; father's elder brother; sir, sire, count / weed, goosefoot; fallow field; used in transliterations / rare; to hope for, to strive for; to expect / special, unique, distinguished / flat, level, smooth; candid, open / widespread, universal, general / you; that, those; final particle

6

lēi¹

kindness, mercy, charity / this, thus, such; emphatic particle; used in transliterations / special, unique, distinguished / might, power, prestige; to dominate / upright, honorable, honest / to strangle; to tighten / older brother; father's elder brother; sir, sire, count / weed, goosefoot; fallow field; used in transliterations / rare; to hope for, to strive for; to expect / special, unique, distinguished / flat, level, smooth; candid, open / widespread, universal, general / you; that, those; final particle

7

bó²

kindness, mercy, charity / this, thus, such; emphatic particle; used in transliterations / special, unique, distinguished / might, power, prestige; to dominate / upright, honorable, honest / to strangle; to tighten / older brother; father's elder brother; sir, sire, count / weed, goosefoot; fallow field; used in transliterations / rare; to hope for, to strive for; to expect / special, unique, distinguished / flat, level, smooth; candid, open / widespread, universal, general / you; that, those; final particle

8

lái²

kindness, mercy, charity / this, thus, such; emphatic particle; used in transliterations / special, unique, distinguished / might, power, prestige; to dominate / upright, honorable, honest / to strangle; to tighten / older brother; father's elder brother; sir, sire, count / weed, goosefoot; fallow field; used in transliterations / rare; to hope for, to strive for; to expect / special, unique, distinguished / flat, level, smooth; candid, open / widespread, universal, general / you; that, those; final particle

9

xī¹

kindness, mercy, charity / this, thus, such; emphatic particle; used in transliterations / special, unique, distinguished / might, power, prestige; to dominate / upright, honorable, honest / to strangle; to tighten / older brother; father's elder brother; sir, sire, count / weed, goosefoot; fallow field; used in transliterations / rare; to hope for, to strive for; to expect / special, unique, distinguished / flat, level, smooth; candid, open / widespread, universal, general / you; that, those; final particle

10

tè⁴

kindness, mercy, charity / this, thus, such; emphatic particle; used in transliterations / special, unique, distinguished / might, power, prestige; to dominate / upright, honorable, honest / to strangle; to tighten / older brother; father's elder brother; sir, sire, count / weed, goosefoot; fallow field; used in transliterations / rare; to hope for, to strive for; to expect / special, unique, distinguished / flat, level, smooth; candid, open / widespread, universal, general / you; that, those; final particle

11

tǎn³

kindness, mercy, charity / this, thus, such; emphatic particle; used in transliterations / special, unique, distinguished / might, power, prestige; to dominate / upright, honorable, honest / to strangle; to tighten / older brother; father's elder brother; sir, sire, count / weed, goosefoot; fallow field; used in transliterations / rare; to hope for, to strive for; to expect / special, unique, distinguished / flat, level, smooth; candid, open / widespread, universal, general / you; that, those; final particle

12

pǔ³

kindness, mercy, charity / this, thus, such; emphatic particle; used in transliterations / special, unique, distinguished / might, power, prestige; to dominate / upright, honorable, honest / to strangle; to tighten / older brother; father's elder brother; sir, sire, count / weed, goosefoot; fallow field; used in transliterations / rare; to hope for, to strive for; to expect / special, unique, distinguished / flat, level, smooth; candid, open / widespread, universal, general / you; that, those; final particle

13

ěr³

kindness, mercy, charity / this, thus, such; emphatic particle; used in transliterations / special, unique, distinguished / might, power, prestige; to dominate / upright, honorable, honest / to strangle; to tighten / older brother; father's elder brother; sir, sire, count / weed, goosefoot; fallow field; used in transliterations / rare; to hope for, to strive for; to expect / special, unique, distinguished / flat, level, smooth; candid, open / widespread, universal, general / you; that, those; final particle

As word