弗朗西斯科德保拉桑坦德爾 — fú lǎng xī sī kē dé bǎo lā sāng tǎn dé ěr

1

fú²

not, negative / bright, clear, distinct / west, western, westward / this, thus, such; emphatic particle; used in transliterations / section, department; field, branch; science / ethics, morality; compassion, kindness / to safeguard, to protect, to defend, to care for / to pull, to drag; to seize, to hold; to lengthen; to play (a violin) / mulberry tree; surname / flat, level, smooth; candid, open / ethics, morality; compassion, kindness / you; that, those; final particle

2

lǎng³

not, negative / bright, clear, distinct / west, western, westward / this, thus, such; emphatic particle; used in transliterations / section, department; field, branch; science / ethics, morality; compassion, kindness / to safeguard, to protect, to defend, to care for / to pull, to drag; to seize, to hold; to lengthen; to play (a violin) / mulberry tree; surname / flat, level, smooth; candid, open / ethics, morality; compassion, kindness / you; that, those; final particle

3

xī¹

not, negative / bright, clear, distinct / west, western, westward / this, thus, such; emphatic particle; used in transliterations / section, department; field, branch; science / ethics, morality; compassion, kindness / to safeguard, to protect, to defend, to care for / to pull, to drag; to seize, to hold; to lengthen; to play (a violin) / mulberry tree; surname / flat, level, smooth; candid, open / ethics, morality; compassion, kindness / you; that, those; final particle

4

sī¹

not, negative / bright, clear, distinct / west, western, westward / this, thus, such; emphatic particle; used in transliterations / section, department; field, branch; science / ethics, morality; compassion, kindness / to safeguard, to protect, to defend, to care for / to pull, to drag; to seize, to hold; to lengthen; to play (a violin) / mulberry tree; surname / flat, level, smooth; candid, open / ethics, morality; compassion, kindness / you; that, those; final particle

5

kē¹

not, negative / bright, clear, distinct / west, western, westward / this, thus, such; emphatic particle; used in transliterations / section, department; field, branch; science / ethics, morality; compassion, kindness / to safeguard, to protect, to defend, to care for / to pull, to drag; to seize, to hold; to lengthen; to play (a violin) / mulberry tree; surname / flat, level, smooth; candid, open / ethics, morality; compassion, kindness / you; that, those; final particle

6

dé²

not, negative / bright, clear, distinct / west, western, westward / this, thus, such; emphatic particle; used in transliterations / section, department; field, branch; science / ethics, morality; compassion, kindness / to safeguard, to protect, to defend, to care for / to pull, to drag; to seize, to hold; to lengthen; to play (a violin) / mulberry tree; surname / flat, level, smooth; candid, open / ethics, morality; compassion, kindness / you; that, those; final particle

7

bǎo³

not, negative / bright, clear, distinct / west, western, westward / this, thus, such; emphatic particle; used in transliterations / section, department; field, branch; science / ethics, morality; compassion, kindness / to safeguard, to protect, to defend, to care for / to pull, to drag; to seize, to hold; to lengthen; to play (a violin) / mulberry tree; surname / flat, level, smooth; candid, open / ethics, morality; compassion, kindness / you; that, those; final particle

8

lā¹

not, negative / bright, clear, distinct / west, western, westward / this, thus, such; emphatic particle; used in transliterations / section, department; field, branch; science / ethics, morality; compassion, kindness / to safeguard, to protect, to defend, to care for / to pull, to drag; to seize, to hold; to lengthen; to play (a violin) / mulberry tree; surname / flat, level, smooth; candid, open / ethics, morality; compassion, kindness / you; that, those; final particle

9

sāng¹

not, negative / bright, clear, distinct / west, western, westward / this, thus, such; emphatic particle; used in transliterations / section, department; field, branch; science / ethics, morality; compassion, kindness / to safeguard, to protect, to defend, to care for / to pull, to drag; to seize, to hold; to lengthen; to play (a violin) / mulberry tree; surname / flat, level, smooth; candid, open / ethics, morality; compassion, kindness / you; that, those; final particle

10

tǎn³

not, negative / bright, clear, distinct / west, western, westward / this, thus, such; emphatic particle; used in transliterations / section, department; field, branch; science / ethics, morality; compassion, kindness / to safeguard, to protect, to defend, to care for / to pull, to drag; to seize, to hold; to lengthen; to play (a violin) / mulberry tree; surname / flat, level, smooth; candid, open / ethics, morality; compassion, kindness / you; that, those; final particle

11

dé²

not, negative / bright, clear, distinct / west, western, westward / this, thus, such; emphatic particle; used in transliterations / section, department; field, branch; science / ethics, morality; compassion, kindness / to safeguard, to protect, to defend, to care for / to pull, to drag; to seize, to hold; to lengthen; to play (a violin) / mulberry tree; surname / flat, level, smooth; candid, open / ethics, morality; compassion, kindness / you; that, those; final particle

12

ěr³

not, negative / bright, clear, distinct / west, western, westward / this, thus, such; emphatic particle; used in transliterations / section, department; field, branch; science / ethics, morality; compassion, kindness / to safeguard, to protect, to defend, to care for / to pull, to drag; to seize, to hold; to lengthen; to play (a violin) / mulberry tree; surname / flat, level, smooth; candid, open / ethics, morality; compassion, kindness / you; that, those; final particle

As word