卡斯特羅普勞克塞爾 — kǎ sī tè luō pǔ láo kè sāi ěr

1

kǎ³

card, punch card; calorie / this, thus, such; emphatic particle; used in transliterations / special, unique, distinguished / gauze, net; to collect, to display / widespread, universal, general / to labor, to toil; to do manual work / to subdue, to restrain, to overcome; used in transliterations / to stop up, to seal, to cork, to block; pass, frontier; fortress / you; that, those; final particle

2

sī¹

card, punch card; calorie / this, thus, such; emphatic particle; used in transliterations / special, unique, distinguished / gauze, net; to collect, to display / widespread, universal, general / to labor, to toil; to do manual work / to subdue, to restrain, to overcome; used in transliterations / to stop up, to seal, to cork, to block; pass, frontier; fortress / you; that, those; final particle

3

tè⁴

card, punch card; calorie / this, thus, such; emphatic particle; used in transliterations / special, unique, distinguished / gauze, net; to collect, to display / widespread, universal, general / to labor, to toil; to do manual work / to subdue, to restrain, to overcome; used in transliterations / to stop up, to seal, to cork, to block; pass, frontier; fortress / you; that, those; final particle

4

luō¹

card, punch card; calorie / this, thus, such; emphatic particle; used in transliterations / special, unique, distinguished / gauze, net; to collect, to display / widespread, universal, general / to labor, to toil; to do manual work / to subdue, to restrain, to overcome; used in transliterations / to stop up, to seal, to cork, to block; pass, frontier; fortress / you; that, those; final particle

5

pǔ³

card, punch card; calorie / this, thus, such; emphatic particle; used in transliterations / special, unique, distinguished / gauze, net; to collect, to display / widespread, universal, general / to labor, to toil; to do manual work / to subdue, to restrain, to overcome; used in transliterations / to stop up, to seal, to cork, to block; pass, frontier; fortress / you; that, those; final particle

6

láo²

card, punch card; calorie / this, thus, such; emphatic particle; used in transliterations / special, unique, distinguished / gauze, net; to collect, to display / widespread, universal, general / to labor, to toil; to do manual work / to subdue, to restrain, to overcome; used in transliterations / to stop up, to seal, to cork, to block; pass, frontier; fortress / you; that, those; final particle

7

kè⁴

card, punch card; calorie / this, thus, such; emphatic particle; used in transliterations / special, unique, distinguished / gauze, net; to collect, to display / widespread, universal, general / to labor, to toil; to do manual work / to subdue, to restrain, to overcome; used in transliterations / to stop up, to seal, to cork, to block; pass, frontier; fortress / you; that, those; final particle

8

sāi¹

card, punch card; calorie / this, thus, such; emphatic particle; used in transliterations / special, unique, distinguished / gauze, net; to collect, to display / widespread, universal, general / to labor, to toil; to do manual work / to subdue, to restrain, to overcome; used in transliterations / to stop up, to seal, to cork, to block; pass, frontier; fortress / you; that, those; final particle

9

ěr³

card, punch card; calorie / this, thus, such; emphatic particle; used in transliterations / special, unique, distinguished / gauze, net; to collect, to display / widespread, universal, general / to labor, to toil; to do manual work / to subdue, to restrain, to overcome; used in transliterations / to stop up, to seal, to cork, to block; pass, frontier; fortress / you; that, those; final particle

As word