勞拉威爾士布什 — láo lā wēi ěr shì bù shén

1

láo²

to labor, to toil; to do manual work / to pull, to drag; to seize, to hold; to lengthen; to play (a violin) / might, power, prestige; to dominate / you; that, those; final particle / scholar, gentleman; soldier / cotton, linen, textiles; to announce, to declare; to spread / what? mixed, miscellaneous

2

lā¹

to labor, to toil; to do manual work / to pull, to drag; to seize, to hold; to lengthen; to play (a violin) / might, power, prestige; to dominate / you; that, those; final particle / scholar, gentleman; soldier / cotton, linen, textiles; to announce, to declare; to spread / what? mixed, miscellaneous

3

wēi¹

to labor, to toil; to do manual work / to pull, to drag; to seize, to hold; to lengthen; to play (a violin) / might, power, prestige; to dominate / you; that, those; final particle / scholar, gentleman; soldier / cotton, linen, textiles; to announce, to declare; to spread / what? mixed, miscellaneous

4

ěr³

to labor, to toil; to do manual work / to pull, to drag; to seize, to hold; to lengthen; to play (a violin) / might, power, prestige; to dominate / you; that, those; final particle / scholar, gentleman; soldier / cotton, linen, textiles; to announce, to declare; to spread / what? mixed, miscellaneous

5

shì⁴

to labor, to toil; to do manual work / to pull, to drag; to seize, to hold; to lengthen; to play (a violin) / might, power, prestige; to dominate / you; that, those; final particle / scholar, gentleman; soldier / cotton, linen, textiles; to announce, to declare; to spread / what? mixed, miscellaneous

6

bù⁴

to labor, to toil; to do manual work / to pull, to drag; to seize, to hold; to lengthen; to play (a violin) / might, power, prestige; to dominate / you; that, those; final particle / scholar, gentleman; soldier / cotton, linen, textiles; to announce, to declare; to spread / what? mixed, miscellaneous

7

shén²

to labor, to toil; to do manual work / to pull, to drag; to seize, to hold; to lengthen; to play (a violin) / might, power, prestige; to dominate / you; that, those; final particle / scholar, gentleman; soldier / cotton, linen, textiles; to announce, to declare; to spread / what? mixed, miscellaneous

As word