來無影去無蹤 — lái wú yǐng qù wú zōng

1

lái²

to arrive, to come, to return; in the future, later on / no, not; lacking, -less / shadow; image, reflection; photograph / to go away, to leave, to depart / no, not; lacking, -less / footprints, traces, tracks

2

wú²

to arrive, to come, to return; in the future, later on / no, not; lacking, -less / shadow; image, reflection; photograph / to go away, to leave, to depart / no, not; lacking, -less / footprints, traces, tracks

3

yǐng³

to arrive, to come, to return; in the future, later on / no, not; lacking, -less / shadow; image, reflection; photograph / to go away, to leave, to depart / no, not; lacking, -less / footprints, traces, tracks

4

qù⁴

to arrive, to come, to return; in the future, later on / no, not; lacking, -less / shadow; image, reflection; photograph / to go away, to leave, to depart / no, not; lacking, -less / footprints, traces, tracks

5

wú²

to arrive, to come, to return; in the future, later on / no, not; lacking, -less / shadow; image, reflection; photograph / to go away, to leave, to depart / no, not; lacking, -less / footprints, traces, tracks

6

zōng¹

to arrive, to come, to return; in the future, later on / no, not; lacking, -less / shadow; image, reflection; photograph / to go away, to leave, to depart / no, not; lacking, -less / footprints, traces, tracks

As word